새해의 결심[伂春作心]

伂春做業奔走時이제 본업을 일으켜 바삐 살자
行誼生涯德性知 바른 행위로 평생을 사는 덕성을 알고
文學精修爲詞佰 문학을 정수하여 사백이 되고
治療勸勉闡名師 병자치료를 부지런히 하여 명의가 되고
濟民大道殫神氣 백성을 구제하는 큰길에 신기를 다하여
愛國眞心到上醫 나라 사랑에 진심을 다해 상의가 되자
赫赫勳功多稱頌 혁혁한 훈공에 많은 사람들의 칭송으로 본을 이루고
篤行仁術善宣期 인술을 독실히 행하여 널리 베풀기를 기약하네

*덧붙이는 말

行誼(행의):올바른 행위
做業(주업):본업
生涯(생애):한평생
精修(정수):자세하게 수련함
神氣(신기):정신과 기력
赫赫(혁혁):빛나는 모양
篤行(독행):독실하게 행하다
殫(탄):다할탄
闡(천):닫힌것을 염